-
1 laser operation
English-Russian dictionary of modern telecommunications > laser operation
-
2 laser operation
English-Russian dictionary of Information technology > laser operation
-
3 laser operation
1) Техника: квантомеханическая генерация на оптических частотах, квантомеханическое усиление на оптических частотах2) Телекоммуникации: режим генерации лазера -
4 continuous-wave operation of laser
режим непрерывной генерации лазерного излучения
режим непрерывной генерации
Режим работы лазера, при котором спектральная плотность мощности лазерного излучения на частоте генерации не обращается в нуль при заданном интервале времени, значительно превышающем период колебаний.
[ ГОСТ 15093-90]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > continuous-wave operation of laser
-
5 pulsed mode of laser
режим импульсной генерации лазерного излучения
режим импульсной генерации
Режим работы лазера, при котором его энергия излучается в виде импульсов.
[ ГОСТ 15093-90]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > pulsed mode of laser
-
6 pulsed operation of laser
режим импульсной генерации лазерного излучения
режим импульсной генерации
Режим работы лазера, при котором его энергия излучается в виде импульсов.
[ ГОСТ 15093-90]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > pulsed operation of laser
-
7 free running mode
-
8 multimode operation
многомодовый режим генерации лазерного излучения
многомодовый режим
Режим работы лазера, при котором лазерное излучение содержит как продольные, так и поперечные моды в пределах спектра частот данной линии спонтанного излучения.
[ ГОСТ 15093-90]Тематики
Синонимы
EN
многомодовый режим работы
многорежимная работа
работа в нескольких режимах
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > multimode operation
-
9 single-mode operation
одномодовый режим
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
одномодовый режим генерации лазерного излучения
одномодовый режим
Режим работы лазера, при котором лазерное излучение содержит только продольные моды в пределах спектра частот данной линии спонтанного излучения.
[ ГОСТ 15093-90]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > single-mode operation
-
10 free running mode
1) Вычислительная техника: автономный режим работы, режим инициативного доступа (нескольких пользователей к общей базе данных), режим свободного доступа (нескольких пользователей к общей базе данных)2) Микроэлектроника: режим свободной генерации3) Сетевые технологии: режим свободного доступа4) Макаров: режим свободной генерации (лазера) -
11 single-frequency lasing
The English-Russian dictionary general scientific > single-frequency lasing
-
12 single-frequency laser operation
одночастотный режим генерации лазерного излучения
одночастотный режим
Режим работы лазера, при котором лазерное излучение содержит только одну продольную моду в пределах спектра частот данной линии спонтанного излучения.
[ ГОСТ 15093-90]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > single-frequency laser operation
-
13 two-frequency laser operation
двухчастотный режим генерации лазерного излучения
Режим работы лазера, при котором лазерное излучение содержит две продольные моды в пределах спектра частот данной линии спонтанного излучения.
[ ГОСТ 15093-90]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > two-frequency laser operation
-
14 free running laser mode
Универсальный англо-русский словарь > free running laser mode
-
15 single-mode laser oscillation
The English-Russian dictionary general scientific > single-mode laser oscillation
-
16 pulse laser operation
1) Техника: режим импульсного генерирования лазерного излучения, режим лазерного генерирования лазерного излучения2) Бытовая техника: импульсный режим работы лазера3) Автоматика: режим импульсной генерации лазерного излучения -
17 single-mode lasing
The English-Russian dictionary general scientific > single-mode lasing
-
18 single-mode lasing
1) Техника: одномодовая генерация2) Бытовая техника: одномодовый режим генерации лазерного излучения3) Макаров: одномодовая лазерная генерация, одномодовая генерация (лазера) -
19 cavity dumped operation
режим открытия резонатора
Режим импульсной генерации лазерного излучения, при котором накопление энергии производится в резонаторе лазера, а ее вывод осуществляется путем быстрого изменения добротности резонатора от максимальной до минимальной.
[ ГОСТ 15093-90]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > cavity dumped operation
-
20 multimode operation
2) Автомобильный термин: работа в нескольких режимах3) Автоматика: многомодовый режим (напр. генерации лазерного излучения)
См. также в других словарях:
многомодовый режим генерации лазера — daugiamodis lazerio veikimas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. multimode laser oscillation; multimode lasing vok. Mehrmodenlaserbetrieb, m; Mehrmodenlaserschwingungen, f rus. многомодовый режим генерации лазера, m pranc.… … Radioelektronikos terminų žodynas
многомодовый режим генерации лазерного излучения — многомодовый режим Режим работы лазера, при котором лазерное излучение содержит как продольные, так и поперечные моды в пределах спектра частот данной линии спонтанного излучения. [ГОСТ 15093 90] Тематики лазерное оборудование Синонимы… … Справочник технического переводчика
одномодовый режим генерации лазерного излучения — одномодовый режим Режим работы лазера, при котором лазерное излучение содержит только продольные моды в пределах спектра частот данной линии спонтанного излучения. [ГОСТ 15093 90] Тематики лазерное оборудование Синонимы одномодовый режим EN… … Справочник технического переводчика
одночастотный режим генерации лазерного излучения — одночастотный режим Режим работы лазера, при котором лазерное излучение содержит только одну продольную моду в пределах спектра частот данной линии спонтанного излучения. [ГОСТ 15093 90] Тематики лазерное оборудование Синонимы одночастотный режим … Справочник технического переводчика
двухчастотный режим генерации лазерного излучения — Режим работы лазера, при котором лазерное излучение содержит две продольные моды в пределах спектра частот данной линии спонтанного излучения. [ГОСТ 15093 90] Тематики лазерное оборудование EN two frequency laser operation … Справочник технического переводчика
режим непрерывной генерации лазерного излучения — режим непрерывной генерации Режим работы лазера, при котором спектральная плотность мощности лазерного излучения на частоте генерации не обращается в нуль при заданном интервале времени, значительно превышающем период колебаний. [ГОСТ 15093 90]… … Справочник технического переводчика
режим импульсной генерации лазерного излучения — режим импульсной генерации Режим работы лазера, при котором его энергия излучается в виде импульсов. [ГОСТ 15093 90] Тематики лазерное оборудование Синонимы режим импульсной генерации EN pulsed mode of laserpulsed operation of laser … Справочник технического переводчика
режим открытия резонатора — Режим импульсной генерации лазерного излучения, при котором накопление энергии производится в резонаторе лазера, а ее вывод осуществляется путем быстрого изменения добротности резонатора от максимальной до минимальной. [ГОСТ 15093 90] Тематики… … Справочник технического переводчика
Mehrmodenlaserbetrieb — daugiamodis lazerio veikimas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. multimode laser oscillation; multimode lasing vok. Mehrmodenlaserbetrieb, m; Mehrmodenlaserschwingungen, f rus. многомодовый режим генерации лазера, m pranc.… … Radioelektronikos terminų žodynas
Mehrmodenlaserschwingungen — daugiamodis lazerio veikimas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. multimode laser oscillation; multimode lasing vok. Mehrmodenlaserbetrieb, m; Mehrmodenlaserschwingungen, f rus. многомодовый режим генерации лазера, m pranc.… … Radioelektronikos terminų žodynas
daugiamodis lazerio veikimas — statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. multimode laser oscillation; multimode lasing vok. Mehrmodenlaserbetrieb, m; Mehrmodenlaserschwingungen, f rus. многомодовый режим генерации лазера, m pranc. oscillations laser en régime… … Radioelektronikos terminų žodynas